翰林 坐擁訓練界半壁江山

一直本著本學校的3不原則1.不是好狗不引進2.血統不好不引進3.性能不好不繁殖，這樣的堅持在今年的各項訓練比賽勇奪佳績得到了證實與肯定。
在敏捷賽:眾所周知的邊界種公 哲 TETSU本身獲得數次冠軍，再繁殖後代一佳績頻傳，較具代表的兒子TONY女兒NICOL也得到多次的JUMP & AGILITY 冠軍。
而由本校售予全勝訓犬學校的3隻邊界 娃娃 強強 圓圓也於賽場上嶄露頭角，奔馳秒速一再刷新全國紀錄 6.3m/sec(娃娃)全國賽標準時間為2.5m/sec，足足快了2.5倍強，是目前與未來最快的敏捷賽犬。

在SchH防衛犬:先前引進的賓士(本身榮獲2次全國冠軍)的後代犬，在本次的TKA訓練比賽更是大放異彩，9隻出場有3隻為賓士後代，台灣引進多少犬隻繁殖出像樣的後代就已經寥寥可數更遑論有如此優異的繁殖佳績。鄭嘉勇(全勝)的積架勇奪SchH1 綜合冠軍，林旭盛(翰林)的NANA拿下SchH1 綜合季軍，李冠霖(宏銘)的TIGGER得到SchH C警戒冠軍。


新進的犬隻 勇獲得SchH2 綜合亞軍 ，希特勒 獲得 SchH綜合殿軍。

11/13寵物博覽會

大合照

KIKI 庫洛再度奪冠 JUMPING

上:庫洛。右:KIKI

楊 拉奇

 

流浪犬認領記者會

2005與農委會家畜疾病防治所合辦
流浪犬訓練領養計畫

2005畜產嘉年華敏捷賽

2005 彰化縣畜產嘉年華敏捷賽
第一名 翰林李俊樑 林尚永愛犬 KIKI
第二名 神林林耀祥 林耀祥愛犬 MILK
第三名 拓威楊瑋楨 王振輝愛犬 哈囉

紅透半邊天的泰迪熊--紅貴賓 LUKE

這2年紅貴賓真的紅透了，連第一名模 林志玲 也愛極了泰迪熊。個性聰明不耍心機，活潑而不過動，最最重要的一點------太可愛了!!
高雄 黃怡蓉愛犬 LUKE

2位台灣代表選手再戰，WUSV世界盃訓練賽

2005 WUSV 世界盃訓練比賽 10/6~9 於法國舉行 。前3名
1. RONNY VAN DEN BERGHE 蟬聯冠軍。
2.JENSEN LARS BO
3.MASUDA HARUO益田晴夫
http://chienplus.com/wusv2005/

FCI世界盃訓練賽，2位選手代表台灣參賽

2005 FCI 世界盃 於 9/9~11於荷蘭 BREDA舉行
2位選手成績不甚理想

殘念!!

成績表http://www.indog.it/gare/2005fci_risultati.htm

SV本部展 Larus von Batu 蟬聯封王

成犬公VA1種冠軍 Larus von Batu 封王
成犬母VA1種冠軍 Tabata du Vai D'Anzin 封后

眾所矚目的SV本部展於 9/2~4 圓滿結束

共選出 成犬公 9 隻VA ，成犬母 12 隻VA

Larus von Batu

Tabata du Vai D'Anzin

SV 2005成績表
http://www.schaeferhunde.de/06_veranstaltungen/BSZ05/PDF/HUNDE.pdf

Larus von Batu

Tabata du Vai D'Anzin

SchH IPO 到底是什麼？

SchH IPO 到底是什麼？
狗協會的目的是根據犬種標準來育種工作犬。工作犬主要意欲成為人的一個社會夥伴,用來作為私人的護衛犬、作為一條藉助犬根據各種不同的需求, 作為救難犬、 導盲犬、監護犬、狗醫生和更多的服務領域。因為利用的廣泛性使得德國牧羊犬成名超過100 年。為了這些性能可以繼續保留, 繁殖工作犬必須通過監督和適當的手段引導提升更優異的性能。而狗的訓練必須有計劃和適合動物的生理、心理並根據最新的動物行為學研究。全球性的2大育犬龍頭協會WUSV & FCI因而設計了一套評審的標準SchH、 IPO。希望給繁殖者作為育種上的參考。
簡單的說SchH 1. SchH 2. SchH 3.（WUSV） IPO1. IPO 2. IPO 3.(FCI)是目前世界通用的工作犬測驗的規則與項目，包含了A：足跡追蹤、B：服從作業、C：防衛警戒作業，必須3項作業都合格才能授予資格TITLE。事實上除了SchH1 與IPO1的C項(防衛警戒作業)的第2個作業”禁足與咆嘯”規定稍有不同之外，其餘規定完全相符。只有狗表現出：毫無拘束且受控制的範圍，呈現 活潑而不過度興奮、充滿自信而不狂放、鎮靜而不遲疑、近乎殷勤而不緊張般的亦步亦趨，完美的完成作業才可獲得 ”V” Excellent 特優的評價。 在單一細項的做業中,態度積極但有小錯誤or沒有錯誤但不夠積極的狗,同樣不能得到 ”V” Excellent 特優的評價。因此訓練時只有使用”正加強 Positive Reinforcement”訓練法才是王道。

傑克羅素 梗

新來了2位新同學HARU & 油條。

還記得由金凱瑞所主演的「摩登大聖」裡的那隻麥樂嗎？ 以及最新電影中 - 小鬼也摩登，牠就是傑克羅素犬，身手矯健的牠喜歡戶外活動，很適合玩飛盤或丟球遊戲。
傑克羅素 (JACK RUSSELL TERRIER)原產於英國
個性:機敏、活潑速度飛快是 agility 30cm以下的常勝軍。
身體以白色為主，頭、耳及尾部會夾帶雜黑或棕色的色塊。其品種分成: 短毛-滑毛 (SMOOTH)、剛毛 (WIRED)、微捲-斷毛 (broken)。

AGILITY達人"田邊 久人"專訪

受 狼犬周刊 蘇社長的請託 對日本訓犬界牛耳 '田邊久人"樣 提問
我試著翻譯如下
Ｑ請先 自己介紹
A： ４５歳。 １９７８年３月進入京都的LIGHT MAN京都警察犬訓練當學徒。
１９８５年時休業結束、１９８７年於福岡現址創立青雲訓犬學校。
Ｑ 什麼原因驅使你成為訓練士?
A：起因於１２歳的時候養了一隻杜賓犬，並用自己的方法訓練他，後來我帶著這隻杜賓犬參加比賽，而且還得到冠軍，便ㄧ頭栽進訓練的天地。
Ｑ 在日本訓練所的名称幾乎都使用自己的名字命名，爲何取名為”青雲DOG SCHOOL”?
A：我一直有這樣的想法 : 企業本身並不單單僅屬於創始者個人的私人產業。還有、日本有句話”青雲の志”就是中文的壯志凌雲。 意思就是抱有遠大志向的狗學校。
Ｑ 在各式各樣的訓練中，最喜歡哪一種訓練?
A： 對喜歡競技的人來說絕對是ＳｃｈＨ(現行的防衛作業犬)、理由是SchH的各項作業中， 融合了所有訓練為基礎同時也是訓練的極限。
因為這是ㄧ項不可心存僥倖、無法投機取巧的比賽，在SchH中學到每個項目都必須徹底、 確實、深入的訓練。
Ｑ AGILITY敏捷犬的魅力?
A：看起來相當簡單的事，一深入了解時則深不可測。 無限多樣的路線安排設計、 速度也沒有臨界點、 非常多的訓練方法、可發揮無限想像創意空間的現場指揮。
另外、可以看到狗狗自由高興的奔跑跳躍，那種與主人無拘束的互動令人感動。
Ｑ 就我所知日本的USDAA代表隊有7成出自於你的學校。
常聽人說”如果沒有田辺先生的話，日本就沒有敏捷犬運動”!!
A：不敢當，不敢當。沒有我的話日本一樣會有敏捷犬運動。
真要談起對敏捷犬運動的貢献的話，那應該首推由我們ㄧ群同好所成立的協會 "ＯＰＤＥＳ"(犬の総合教育社会化推進機構)。 ＯＰＤＥＳ敏捷犬運動的一貫精神、 不論血統書の有無 ”狗狗運動無貴賤之分”這樣的理念為宗旨、給所有的狗散播 敏捷犬的歡樂。
Ｑ 能將你在日本推廣敏捷犬運動的經驗告訴我們?
A：現今、全球敏捷犬運動的競技人口正急速的増加中。
在日本推廣敏捷犬運動當時，我們相當謹慎注意的一件事：
敏捷犬運動是犬隻基本教育の延伸；基本訓練普及之後敏捷犬運動的人口就自然増加。 要抱持著這樣的觀念，打好基礎，不要好高騖遠，眼高手低，一切從基本做起。
Ｑ 日本敏捷犬運動的水準?
A：美國ＵＳＤＡＡ会長Mr. Kenneth Tatsch在理事會的紀錄中提到：
日本の敏捷犬運動已經邁向世界級的水準，部分的犬隻、指導手已經具備世界金牌的水準。 當然日本也拿過數次世界冠軍） 不過這樣的數量還是不夠多。這是日本の現状。
Ｑ 對台湾の敏捷犬運動提供較具体的意見
A： 舉辦好的競技比賽。 觀摩高水準的比賽。 培育觀念正確好的指導者。
Ｑ 對台、韓，國外の訓練士能毫不藏私的教導？
A： 面對ㄧ些台湾和韓国來本校数月研修的人。我總是想著如何竭盡心力將畢生所學 不保留的 傳授。 對訓練技術來說並沒有所謂的秘密主義；自己所知道了解的技術能全部的 傳承，在這過程當中反而能收到教學相長之效。
放眼於全球訓犬技術提升， 而自己又能不斷超越巔峰那才是真正的快樂。
Ｑ 在台湾大部分是犬主委託訓練的型態，未来的型態趨勢方向?
A ： 現在日本、被訓練的犬隻數量其中の２0％是犬主委託訓練、 除此以外の大部分是俱樂部型態的訓練，由主人帶著狗通勤來學習如何自己訓練。 這樣的型態是１０年前任誰也想不到的事情。但是卻 經由這的轉變，訓練の普及率大幅的 提高。 時代の潮流並不會改變、不久台湾也將會變成以俱樂部模式為中心訓練型態。
Ｑ 自己訓練狗，跟教人如何訓練狗有哪些不同？又有哪些要点？
首先必須清楚的知道訓練的理論、狗的學習理論。然後將自己的技術轉換成語言。 此外、犬隻訓練時培養工作慾望最為重要；同樣的教導人的時候， 培養飼主の 慾望最為重 要。
意欲的提昇發展即；持續的建立自信心。
自信心的建立即；不斷的鼓勵增強。
Ｑ 最後、有哪些話要對台湾の訓練士說
A : 總之，既然養了狗就必須訓練他的時代已經來臨 。
爲了著個時代的來臨而提前準備、訓練技術精進的磨練、先進の技術和有系統的學習 我覺得是相當重要的一件事。 隨著資訊化時代的來臨、訓練の普及率提高、飼主將不會前往或委託那些土法煉鋼， 毫無技術可言的訓練士 。現今、在日本飼主對訓練の需求相對的增多，但是反而卻有 ７成の訓練所陷入経営的困境中。對愛犬家的情感期許要求無法達成。愛犬家の狗知識 提升反而對水準低下訓練士成了厳酷的考驗。
希望大家在時機來臨之前做好準備、現在開始充實自己的能力。
所幸、在台湾不斷追求訓練技術精進的優秀訓練士相當的多、
期待今後台湾犬界更加的発展進步。

第一屆WUSV訓練講習會

2005 wusv 審查員講習會
第一屆wusv訓練審查員講習會於7/23 24假KASSEL卡塞爾舉行。共計有來自17個國家(台、日、德、奧、美、加、法、荷、比、盧、義、瑞士、瑞典、斯洛伐克、巴西．．．)38名代表於卡塞爾市中心的 HOTEL GUDE與會參加。
22便抵達法蘭克福與日本益田晴夫會合後租車前往KASSEL下榻，一到HOTEL便遇見了我們的老朋友KARL（SV訓練副部長）與來自瑞典的PIERRE（2005WUSV防衛警戒審查員，亦參加FCI世界杯競賽），稍作寒暄後眾人前往KARL所屬的俱樂部練習，俱樂部相當遼闊位於幽靜的田野中，綠草如茵四周種種滿高大的樹木形成天然的樹牆。PIERRE所訓練的是一隻稍大型的3歲公狼犬，強烈的作業欲望、很好的速度、反應、靈活度與集中力，已經入選FCI之瑞典代表隊所以積極的移地訓練中，如此優異的作業犬可望在FCI拿下好成績。
23正式展開為期2天的講習，首先由WUSV副會長（會長前往印尼公幹）奧地利籍Mr.TAUBER（2005WUSV服從審查員）歡迎各國訓練部長、領隊、公認的審查員參加”第一屆wusv訓練審查員講習會”致詞中表示未來世界杯的審查員將由參加講習會的人員中遴選，並透過講習會的舉辦建立ㄧ致性的審查標準不至於產生錯誤的評價，使比賽更公平、公正。同時也希望與會的各國代表回國後遵循這種模式來訓練年輕ㄧ輩的審查員，推廣狼犬的極限運動。接著由訓練部長GUNTER DIGEL以德英雙語主持整個講習會。
認真嚴肅嚴謹的德國民族性格上起課來著實令人戰戰兢兢，跟課後舉著酒杯大啖啤酒的豪邁決然不同，為期2天的講習從狗狗是如何學習、了解如何訓練狗、比賽規則、審查要點、講評技巧、面對媒體訪問、到如何扮演成為知識的種子回國後萌芽成長茁壯，並播放VIDEO即席提問並要求做出講評。DIGEL 喜歡課中即席抽問，讓各國代表充分表達意見及看法，然後DIGEL再公佈正確答案。也許是民族性與教育方式的不同，歐美代表在發生與DIGEL意見相左即使是南轅北轍時總會再度解釋為何會有如此看法，進行充分溝通討論，而反觀台日代表則當場同意不在表示意見，課後休息再私下進行溝通，不同的民族特性樣貌在會議中展露無遺。而2天的餐會更是各國代表的歡樂時光，啤酒、美食佳餚，大家互換名片，談論各國SchH於各國的狀況及最近代表性的名犬，由於大家”狗”味相投往往話夾子ㄧ開就停不了，完全不因種族、國籍、語言、而有所阻隔。
講習會於下午3時結束，各國代表難掩離情依依的不捨並相約今年WUSV世界盃於法國再聚首暢飲。
會後我們的老朋友 KARL招待台日代表參觀KASSEL最著名的觀光景點，卡塞爾是童話之路上僅次於不來梅的大城市。格林兄弟倆在這裡生活了30年，收集了許多各地的故事、傳說而後編成著名的「格林童話」。下午驅車沿著威廉大道，前往威廉山公園，這裡是Kassel的觀光重心，公園中有一個古堡遺跡，古堡頂端豎立著海克力斯雕像，從古堡往山下看，城堡的壯闊視野KASSEL美景盡收眼底，讓人不由得有一種君臨天下的氣魄，沿著階梯往下走，沿路規劃水舞表演，當表演開始時，水從山頂湧出，沿著階梯往山下流動，最後在山下的宮殿湖噴出52公尺高的水柱，令人嘆為觀止！

海棠侵襲比賽大受影響 運動精神戰勝強颱

海棠侵襲比賽大受影響 運動精神戰勝強颱 TDLA加入USDAA成考驗
由TDLA於2005/7/17假大佳河濱公園舉辦的AGILITY比賽,TDLA不惜重金再度邀請美國USDAA會長KENNTETH擔任主審,可惜天公不做美巧遇海棠來襲，各電子傳媒更從2天前便強力放送海棠狠勁訊息，為此比賽大受影響，成為AGILITY在台開賽以來最少犬隻參賽的一次比賽。審查員不畏風雨,擺設道具路線，強大的風雨數度把道具吹的東倒西歪。雨勢稍歇4隻參賽犬及指導手憑藉著運動精神完成比賽。TDLA陳明進理事長及陳俊杰訓練部長在加入USDAA成為觀察會員後，雖力圖主導AGILITY在台灣的發展，可是2次比賽都受到干擾(..........)，未來能否成為正式會員仍有待觀察。

TETSU與女兒 NICOL雙雙獲冠

哲

TETSU已經拿過敏捷犬AG3冠軍5次，除了本身性能相當優異(現有進口邊界成績最佳)，繁殖出的後代NICOL也已0.3秒之差輸給父親TETSU榮獲亞軍，父女同登科一時傳為佳話，另ㄧ直子TONY也榮獲JP2冠軍。(TDLA陳明進會長，林柏翰，USDAA會長Kennth Tatsch，百威阿宏，宏達林信良)

大風吹

大風吹--臥倒
狗學校總喜歡拍一堆狗狗ㄧ起臥倒，不免俗，不過我有新的列隊方式。

亞洲盃敏捷賽林尚永愛犬 KIKI 獲冠

4/1 這是台灣第一次派代表參加亞洲盃敏捷犬比賽。
雖常到日本但對我們來說仍形成不小的壓力，畢竟風風光光的出國，勝負僅只ㄧ博，
賽前的緊張...................。
左起林許能，Frank Holik，李俊樑，林柏翰，Rebaca

我的部落格啟用囉!!
未來可以貼更多的文章及照片。